I materiali delle forbici - The materials of scissors

Bronzo

Cesoie antiche in bronzo - Acient scissors in bronze

Le prime forbici nacquero in bronzo, probabilmente in età preistorica, ma le prime dotate di perno risalgono all'antico egitto.

The first scissors were born in bronze, probably in the prehistoric age, but the first ones equipped with pin go back to the ancient Egypt.

Acciaio

Le prime forbici in acciaio risalgono al 1761; quasi tutte le forbici contemporanee sono realizzate in acciaio, il materiale è tanto legato all'utensile da essere incluso in alcune definizioni dei dizionari. Questo materiale fornisce le proprietà adatte a un alta precisione dell'utensile.

Forbici in acciaio - Steel scissors

The first steel scissors date back to 1761; almost all contemporary scissors are made of steel, the material is so linked to the tool to be included in some dictionary definitions. This material provides the properties suitable for a high-precision tool.

Plastica

Forbici in plastica - Scissors in plastic

In molti modelli di forbici di oggi si usano materiali polimerici per il manico; alcune forbici per bambini possono essere realizzate totalmente in plastica, molto più sicure ma con capacità molto scadenti. 

Many models of scissors today use polymeric materials for the handle; some children's scissors can be made entirely of plastic, much safer but with very poor skills.

Fonti-sources:

http://www.guerrasullealpi.com/gli-ultimi-a-toccarli/forbici/

http://it.wikipedia.org/wiki/Forbici

http://www.stuzzicante.it/ricette/attrezzi-per-cucina/forbici.asp